SSML で話す速度、ピッチ、音量などの音声特性を制御し、LaTeX で数式を中国語で読み上げます。サポート範囲、利用条件、API の例、タグと記号を説明します。
機能紹介
SSML は XML ベースの音声合成マークアップ言語です。音声、話す速度、ピッチ、音量などの音声特性を設定し、間を制御し、発音や読み方を指定できるほか、背景音楽や効果音を追加できます。CosyVoice の LaTeX 機能は、テキスト内の数式を中国語音声に変換します。
オーディオブック、カスタマーサービスでの案内、多言語の発音、オンライン教育などに利用できます。各機能で利用可能なモデル、音声、API は以下をご参照ください。モデルの選択については、音声合成をご参照ください。
利用条件
- SSML
- LaTeX
- サポートするモデル: qwen-audio-3.1-tts-plus、qwen-audio-3.1-tts-flash、qwen-audio-3.0-tts-flash、qwen-audio-3.0-tts-plus、cosyvoice-v3.5-flash、cosyvoice-v3.5-plus、cosyvoice-v3-flash、cosyvoice-v3-plus、cosyvoice-v2
- 音声: クローン音声、および Qwen-Audio-TTS 音声リスト または CosyVoice 音声リスト で SSML 対応と記載されているシステム音声を使用できます。
-
API:
- Java SDK (バージョン 2.20.3 以降):非ストリーミングおよび単方向ストリーミングコール
- Python SDK (バージョン 2.0.1 以降):非ストリーミングおよび単方向ストリーミングコール
- WebSocket API:
enable_ssmlパラメーターをtrueに設定し、単一の continue-task イベントを送信します
使用方法
- SSML
- LaTeX
SSML を使用する場合は、次のルールに従ってください。
- すべてのテキストを
<speak></speak>で囲みます。複数の<speak>要素を並べることはできますが、ネストはできません。 - タグ内の XML 特殊文字をエスケープします:
"→"、'→'、&→&、<→<、>→>。
クイックスタート
次の例では、SSML を使用して合成音声の話す速度を制御します。コードを実行する前に、次の前提条件を満たしてください:- API キーの取得
- DashScope SDK (Python 2.0.1 以降、Java 2.20.3 以降) をインストールします。詳細については、「SDK のインストール」をご参照ください。
- Java SDK
- Python SDK
- WebSocket API
SSML タグ
実装は W3C SSML 1.0 仕様に基づいています。以下に示すタグのみをサポートします。
<speak>:ルート要素
<speak> は、すべての SSML コンテンツのルート要素です。すべてのテキストは <speak></speak> タグで囲む必要があります。
- 属性
- 例
- タグの関係
| 属性 | 型 | 必須 | 説明 |
|---|---|---|---|
voice | String | いいえ | 音声を指定します。この属性は、API リクエストの voice パラメーターよりも優先されます。
|
rate | String | いいえ | 読み上げ速度を指定します。この属性は、API リクエストの speech_rate パラメーターよりも優先されます。
|
pitch | String | いいえ | ピッチを指定します。この属性は、API リクエストの pitch_rate パラメーターよりも優先されます。
|
volume | String | いいえ | 音量を指定します。この属性は、API リクエストの volume パラメーターよりも優先されます。
|
effect | String | いいえ | オーディオエフェクトを指定します。
|
effectValue | String | いいえ | オーディオエフェクト (effect パラメーター) の具体的な動作を設定します。eq、lpfilter、hpfilter の 3 つの高度なエフェクトタイプに適用されます。
|
bgm | String | いいえ | 合成音声に背景音楽を追加します。音声ファイルを Alibaba Cloud OSS に保存し、インターネット URL からアクセスできるようにします。オブジェクトのアップロードをご参照ください。非公開ファイルには有効な署名付き URL を使用できます。URL 内の XML 特殊文字はエスケープします(例:& を & に置換)。
|
backgroundMusicVolume | String | いいえ | BGM の音量を指定します。この属性は bgm 属性と一緒に使用します。 |
<break>:間の制御
音声合成中に無音のポーズを挿入し、会話における自然な間をシミュレートします。時間単位として、秒 (s) とミリ秒 (ms) をサポートします。
- 属性
- 例
- タグの関係
| 属性 | 型 | 必須 | 説明 |
|---|---|---|---|
time | 文字列 | いいえ | ポーズ期間を秒またはミリ秒で指定します (例: "2s" または "50ms")。
<break> タグが連続して使用された場合、合計ポーズ期間は各期間の合計になります。合計が 10 秒を超える場合、10 秒に短縮されます。 |
<break> は、デフォルトで 1 秒間停止します。<sub>:テキストの置換
指定されたテキストを、音声での読み上げに適したコンテンツに置き換えます。例えば、「W3C」を「World Wide Web コンソーシアム」として読み上げます。
- 属性
- 例
- タグの関係
| 属性 | タイプ | 必須 | 説明 |
|---|---|---|---|
エイリアス | 文字列 | はい | 読み上げる代替テキストを指定します。 |
<phoneme>:発音の指定
テキストの発音を正確に制御します。中国語テキストではピンイン表記、英語テキストでは CMU 発音記号をサポートします。これは、多音字の曖昧さを解消したり、外国語の発音を処理したりするのに役立ちます。
- 属性
- 例
- タグの関係
| 属性 | タイプ | 必須 | 説明 |
|---|---|---|---|
alphabet | 文字列 | はい | 発音のタイプを指定します:ピンイン (中国語の場合) または発音記号 (英語の場合)。有効な値:
|
ph | 文字列 | はい | 正確なピンインまたは発音記号を指定します。使用ルール:
|
<soundEvent>:効果音の挿入
音声の特定のポイントに効果音ファイル (アラート音や環境音など) を挿入して、オーディオ出力を豊かにします。
- 属性
- 例
- タグの関係
| 属性 | タイプ | 必須 | 説明 |
|---|---|---|---|
src | 文字列 | 必須 | 外部音声ファイルの URL を指定します。音声ファイルを Alibaba Cloud OSS に保存し、インターネット URL からアクセスできるようにします。オブジェクトのアップロードをご参照ください。非公開ファイルには有効な署名付き URL を使用できます。URL 内の XML 特殊文字はエスケープします(例:& を & に置換)。
|
<say-as>:読み方の指定
テキストのコンテンツタイプ (数値、日付、電話番号など) を指定すると、システムはそのタイプに応じた適切なルールに従ってテキストを読み上げます。
- 属性
- 例
- タグの関係
| 属性 | タイプ | 必須 | 説明 |
|---|---|---|---|
interpret-as | 文字列 | はい | タグ内のテキストのコンテンツタイプを指定します。有効な値:
|
say-as がサポートする形式を表示
say-as がサポートする形式を表示
cardinal
digits
telephone
address
id
characters
punctuation
date
time
currency
measure
一般的な記号
一般的な単位
- 中国語
- 英語
| 形式 | 例 | 中国語出力 | 説明 |
|---|---|---|---|
| 数字列 | 145 | 一百四十五 | 正負の整数は 20 桁以内:[-99999999999999999999,99999999999999999999]。小数点以下の桁数に特定の制限はありませんが、10 桁以内を推奨します。 |
| マイナス記号+数値列 | -145 | 负一百四十五 | |
| カンマで区切った 3 桁の数字列 | 10,000 | 一万 | |
| マイナス記号+カンマで区切った 3 桁の数値列 | -10,124 | 负一万一百二十四 | |
| 数値列+小数点+2 つのゼロ | 10.00 | 十 | |
| マイナス記号+数値列+小数点+2 つのゼロ | -110.00 | 负一百一十 | |
| 数値列+小数点+数値列 | 79.090 | 七十九点零九零 | |
| マイナス記号+数値列+小数点+数値列 | -79.001 | 负七十九点零零一 |
- 中国語
- 英語
| 形式 | 例 | 中国語出力 | 説明 |
|---|---|---|---|
| 数字列 | 129090909 | 一二九零九零九零九 | 数字列の長さに特定の制限はありませんが、20 桁以内を推奨します。10 桁を超える場合、各数字の後に間を挿入します。 |
- 中国語
- 英語
| 形式 | 例 | 中国語出力 | 説明 |
|---|---|---|---|
| 固定電話番号 | 4930286 | 四九三 零二八六 | 7~8 桁の固定電話番号に対応し、区切りにはスペースまたはハイフン(-)を使用できます。7 桁は 3-4、8 桁は 4-4 の区切りに対応します。 |
| 493 0286 | 四九三 零二八六 | ||
| 493-0286 | 四九三 零二八六 | ||
| 62552560 | 六二五五 二五六零 | ||
| 6255 2560 | 六二五五 二五六零 | ||
| 6255-2560 | 六二五五 二五六零 | ||
| 固定電話番号+内線番号 | 4930286-109 | 四九三 零二八六 转幺零九 | 1~4 桁の内線番号に対応します。 |
| 4930286转109 | 四九三 零二八六 转幺零九 | ||
| 4930286分机109 | 四九三 零二八六 分机幺零九 | ||
| 4930286分机号109 | 四九三 零二八六 分机号幺零九 | ||
| 市外局番+固定電話番号 | 01062552560 | 零幺零 六二五五 二五六零 | 対応する市外局番:010、02x、03xx、04xx、05xx、07xx、08xx、09xx。 |
| 010 62552560 | 零幺零 六二五五 二五六零 | ||
| 010 6255 2560 | 零幺零 六二五五 二五六零 | ||
| 010 6255-2560 | 零幺零 六二五五 二五六零 | ||
| 010-62552560 | 零幺零 六二五五 二五六零 | ||
| 010-6255-2560 | 零幺零 六二五五 二五六零 | ||
| (010)62552560 | 零幺零 六二五五 二五六零 | ||
| 03198907098 | 零三幺九 八九零 七零九八 | ||
| 0319-8907098 | 三幺九 八九零 七零九八 | ||
| 市外局番+固定電話番号+内線番号 | 010 62552560-109 | 零幺零 六二五五 二五六零 转幺零九 | なし |
| 010-62552560-109 | 零幺零 六二五五 二五六零 转幺零九 | ||
| (010)62552560-109 | 零幺零 六二五五 二五六零 转幺零九 | ||
| (010)62552560转109 | 零幺零 六二五五 二五六零 转幺零九 | ||
| (010)62552560分机109 | 零幺零 六二五五 二五六零 分机幺零九 | ||
| (010)62552560分机号109 | 零幺零 六二五五 二五六零 分机号幺零九 | ||
| 国番号+市外局番+固定電話番号 | 86-010-62791627 | 八六 零幺零 六二七九 幺六二七 | 国番号 86、(86)、+86、(+86)、0086 は、すべて「八六」と読み上げられます。 |
| (86)10-62791627 | 八六 幺零 六二七九 幺六二七 | ||
| +86-010-62791627 | 八六 零幺零 六二七九 幺六二七 | ||
| 0086-10-62791627 | 八六 幺零 六二七九 幺六二七 | ||
| (+86)-10-6279 1627 | 八六 幺零 六二七九 幺六二七 | ||
| 国番号+市外局番+固定電話番号+内線番号 | (86)21-58118818-207 | 八六 二幺 五八幺幺 八八幺八 转二零七 | なし |
| (86)021-5811-8818-207 | 八六 零二幺 五八幺幺 八八幺八 转二零七 | ||
| (86)021-58118818转207 | 八六 零二幺 五八幺幺 八八幺八 转二零七 | ||
| (86)21-5811-8818分机207 | 八六 二幺 五八幺幺 八八幺八 分机二零七 | ||
| +86-021-58118818分机号207 | 八六 零二幺 五八幺幺 八八幺八分机号二零七 | ||
| 携帯電話番号 | 139 0000 5678 | 幺三九 零零零零 五六七八 | 11 桁の携帯電話番号に対応し、3-3-5 または 3-4-4 で区切れます。 |
| 139-000-05678 | 幺三九 零零零 零五六七八 | ||
| 139 000 05678 | 幺三九 零零零 零五六七八 | ||
| 国番号+携帯電話番号 | +86-13900005678 | 八六 幺三九 零零零零 五六七八 | なし |
| (+86)-139-0000-5678 | 八六 幺三九 零零零零 五六七八 | ||
| +8613900005678 | 八六 幺三九 零零零零 五六七八 | ||
| 0086-139 000 05678 | 八六 幺三九 零零零 零五六七八 | ||
| サービス番号 | 123 | 幺二三 | 一般的なサービス番号に対応します。400/800 で始まる 10 桁の番号は 3-3-4 の区切りに対応し、12530/17951/12593 で始まる 16 桁の番号にも対応します。 |
| 95678 | 九五六七八 | ||
| 4008110510 | 四零零 八幺幺 零五幺零 | ||
| 800-810-8888 | 八零零 八幺零 八八八八 | ||
| 1253013520638377 | 幺二五三零 幺三五 二零六三 八三七七 | ||
| その他 | (86)(21)9899-80800-0909 | 八六 二幺 九八九九 八零八零零 零九零九 | 数字列と区切り文字(括弧、ハイフン)を組み合わせた形式に対応します。 |
- 中国語
- 英語
| 形式 | 例 | 中国語出力 | 説明 |
|---|---|---|---|
| 一般的な住所形式 | 元和镇嘉元30-9 | 元和镇嘉元三十杠九 | 一般的な住所形式に対応します。ここでの住所は標準的な郵送先住所を指します。 |
| 市台路388弄1107-1108号 | 市台路三八八弄幺幺零七杠幺幺零八号 | ||
| 华润二十四城六期锦云府3-1-3205 | 华润二十四城六期锦云府三杠一杠三二零五 | ||
| 圣华名都大厦2幢2006室 | 圣华名都大厦二幢二零零六室 | ||
| 五常街道庭院5幢4单元201 | 五常街道庭院五幢四单元二零幺 | ||
| 芙蓉江路150弄19号 | 芙蓉江路幺五零弄十九号 |
- 中国語
- 英語
| 形式 | 例 | 中国語出力 | 説明 |
|---|---|---|---|
| 文字列 | dell0101 | D E L L 零 一 零 一 | 英大文字・小文字、数字 0~9、アンダースコアに対応します。出力内のスペースは、1 文字ずつ読む際の間を表します。 |
| myid_1998 | M Y I D 下划线 一 九 九 八 | ||
| AiTest | A I T E S T |
- 中国語
- 英語
| 形式 | 例 | 中国語出力 | 説明 |
|---|---|---|---|
| 文字列 | ISBN 1-001-099098-1 | I S B N 一 杠 零 零 一 杠 零 九 九 零 九 八 杠 一 | 漢字、英大文字・小文字、数字 0~9、一部の全角・半角文字に対応します。スペースは、1 文字ずつ読む際の間を表します。XML 特殊文字はエスケープしてください。 |
| x10b2345_u | x 一 零 b 二 三 四 五 下划线 u | ||
| v1.0.1 | v 一 点 零 点 一 | ||
| 版本号2.0 | 版本号二 点 零 | ||
| 苏M MA000 | 苏M M A 零 零 零 | ||
| 空中客车A330 | 空中客车A 三 三 零 | ||
| 型号s01 s02和s03 | 型号s 零 一 s 零二 和s 零 三 | ||
| 空中客车A330 | 空中客车A 三 三 零 | ||
| αβγ | 阿尔法 贝塔 伽玛 |
- 中国語
- 英語
| 形式 | 例 | 中国語出力 | 説明 |
|---|---|---|---|
| 句読点 | … | 省略号 | 一般的な中国語・英語の句読点に対応します。スペースは、1 文字ずつ読む際の間を表します。XML 特殊文字はエスケープしてください。 |
| …… | 省略号 | ||
| !"#$%& | 叹号 双引号 井号 dollar 百分号 and | ||
| ‘()*+ | 单引号 左括号 右括号 星号 加号 | ||
| ,-./:; | 逗号 杠 点 斜杠 冒号 分号 | ||
| <=>?@ | 小于 等号 大于 问号 at | ||
| [\]^_ | 左方括号 反斜线 右方括号 脱字符 下划线 |
- 中国語
- 英語
| 形式 | 例 | 中国語出力 | 説明 |
|---|---|---|---|
| xx年 | 71年 | 七一年 | 2 桁の年は 60~99、00~09、10~19、4 桁の年は 1000~1999、2000~2099 に対応します。 |
| 04年 | 零四年 | ||
| 19年 | 一九年 | ||
| 1011年 | 一零一一年 | ||
| 1998年 | 一九九八年 | ||
| 2008年 | 二零零八年 | ||
| xx年xx月 | 98年4月 | 九八年四月 | 1~9 月では先頭の 0 の有無を選べます。例:「1908年4月」「1908年04月」。 |
| 1998年04月 | 一九九八年四月 | ||
| 08年8月 | 零八年八月 | ||
| 2008年8月 | 二零零八年八月 | ||
| xx年xx月xx日xx年xx月xx号 | 98年4月23日 | 九八年四月二十三日 | 1~9 日では先頭の 0 の有無を選べます。例:「1908年4月8日」「1908年04月08日」。 |
| 1998年04月23日 | 一九九八年四月二十三日 | ||
| 08年8月8号 | 零八年八月八号 | ||
| 2008年08月08号 | 二零零八年八月八号 | ||
| xx年xx月xx日xx年xx月xx号 | 98年4月23日 | 九八年四月二十三日 | 1~9 日では先頭の 0 の有無を選べます。例:「1908年4月8日」「1908年04月08日」。 |
| 1998年04月23日 | 一九九八年四月二十三日 | ||
| 08年8月8号 | 零八年八月八号 | ||
| 2008年08月08号 | 二零零八年八月八号 | ||
| xx月xx号 | 3月20日 | 三月二十日 | なし |
| 08月07号 | 八月七号 | ||
| 年月の省略形 | 2018/08 | 二零一八年八月 | 省略形の区切りには /、-、. を使用できます。 |
| 2018-08 | 二零一八年八月 | ||
| 2018.08 | 二零一八年八月 | ||
| 年月日の省略形 | 2018/08/08 | 二零一八年八月八日 | |
| 2018-8-8 | 二零一八年八月八日 | ||
| 2018.08.08 | 二零一八年八月八日 | ||
| xx年xx月xx日~xx年xx月xx日xx年xx月xx号~xx年xx月xx号 | 04年9月1日~30日 | 零四年九月一日至三十日 | 「から~まで」を表す記号として ~ と - に対応します。 |
| 2004年09月01号-2008年06月08号 | 二零零四年九月一号至二零零八年六月八号 | ||
| xx年xx月xx日~xx日xx年xx月xx号~xx号 | 04年9月1日~30日 | 零四年九月一日至三十日 | |
| 2004年09月01号-2008年06月08号 | 二零零四年九月一号至二零零八年六月八号 | ||
| xx年xx月~xx年xx月 | 01年04月~10年04月 | 零一年四月至一零年四月 | |
| 2001年04月~2010年04月 | 二零零一年四月至二零一零年四月 | ||
| xx月xx日~xx月xx日xx月xx号~xx月xx号 | 10月1日~10月7日 | 十月一日至十月七日 | |
| 10月01号~10月07号 | 十月一号至十月七号 | ||
| xx月xx日~xx日xx月xx号~xx号 | 10月1日~7日 | 十月一日至七日 | |
| 10月01号~07号 | 十月一号至七号 | ||
| 年月日の省略形~年月日の省略形 | 2018/03/03~2019/01/01 | 二零一八年三月三日至二零一九年一月一日 | 区切りには / と .、「から~まで」を表す記号には ~ と - を使用できます。 |
| 1997.9.9~1998.9.9 | 一九九七年九月九日至一九九八年九月九日 | ||
| 月日の省略形~月日の省略形 | 10/20~10/31 | 十月二十日至十月三十一日 | |
| xx~xx月xx月~xx月 | 1~10月 | 一至十月 | |
| 1月~10月 | 一月至十月 | ||
| 月日年の省略形 | 10/20/2018 | 二零一八年十月二十日 | 4 桁の年、区切り /、月/日/年の順序のみをサポートします。 |
- 中国語
- 英語
| 形式 | 例 | 中国語出力 | 説明 |
|---|---|---|---|
| 時刻 | 12:00 | 十二点 | 一般的な時刻と時刻範囲の形式に対応します。 |
| 12:00:00点 | 十二点 | ||
| 10:20分 | 十点二十分 | ||
| 10:20:30 | 十点二十分三十秒 | ||
| 09:18:14 | 九点十八分十四秒 | ||
| 時刻~時刻 | 11:00~12:00 | 十一点到十二点 | |
| 09:00-14:00 | 九点到十四点 | ||
| 11:00~11:30 | 十一点到十一点三十分 | ||
| 11:00-12:18 | 十一点到十二点十八分 | ||
| 10:30~11:00 | 十点三十分到十一点 | ||
| 09:28-10:00 | 九点二十八分到十点 | ||
| 10:20~11:20 | 十点二十分到十一点二十分 | ||
| 06:00~08:00 | 六点到八点 | ||
| 上午10:20~下午13:30 | 上午十点二十分到下午十三点三十分 | ||
| 時刻の省略形 | 5:00 am | 凌晨五点整 | |
| 5:30 am | 凌晨五点半 | ||
| 5:20:12 am | 凌晨五点二十分十二秒 | ||
| 7:00 am | 上午七点整 | ||
| 7:30 AM | 上午七点半 | ||
| 7:20:12 a.m. | 上午七点二十分十二秒 | ||
| 07:08:12 A.M. | 上午七点零八分十二秒 | ||
| 5:00 pm | 下午五点整 | ||
| 5:30 PM | 下午五点半 | ||
| 5:20:12 p.m. | 下午五点二十分十二秒 | ||
| 05:09:12 P.M. | 下午五点零九分十二秒 | ||
| 9:00 pm | 晚上九点整 | ||
| 9:30 pm | 晚上九点半 | ||
| 9:20:12 PM | 晚上九点二十分十二秒 | ||
| 9:02:12 P.M. | 晚上九点零二分十二秒 | ||
| 12:00 pm | 中午十二点整 | ||
| 12:30 p.m. | 中午十二点半 | ||
| 12:20:12 PM | 中午十二点二十分十二秒 |
- 中国語
- 英語
| 形式 | 例 | 中国語出力 | 説明 |
|---|---|---|---|
| 数値+通貨識別子 | 12.00 RMB | 十二人民币 | AUD(豪ドル)、CAD(カナダドル)、HKD(香港ドル)、JPY(円)、USD(米ドル)、CHF(スイスフラン)、NOK(ノルウェークローネ)、SEK(スウェーデンクローナ)、GBP(英ポンド)、RMB(人民元)、CNY(元)、EUR(ユーロ)に対応します。整数、小数、カンマ区切りの国際表記を使用できます。 |
| 12.50 RMB | 十二点五零人民币 | ||
| 12,000,000 RMB | 一千二百万人民币 | ||
| 12,000,000.00 RMB | 一千二百万人民币 | ||
| 12,000.35 RMB | 一万两千点三五人民币 | ||
| 通貨識別子+数値 | $12 | 十二美元 | CAD(カナダドル)、$(米ドル)、Fr(フラン)、kr(デンマーククローネ)、£(英ポンド)、¥(元)、€(ユーロ)に対応します。整数、小数、カンマ区切りの国際表記を使用できます。 |
| $12.00 | 十二美元 | ||
| $12.12 | 二点一二美元 | ||
| $12,000 | 一万两千美元 | ||
| $12,000.00 | 一万两千美元 | ||
| $12,000.99 | 一万两千点九九美元 | ||
| その他のデフォルトの読み方 | 1213 | 一千二百一十三 | なし |
| 1213 KML | 一千二百一十三K M L | ||
| 1213.00 KML | 一千二百一十三K M L | ||
| 1213.9 KML | 一千二百一十三点九K M L | ||
| 1,000 KML | 一千K M L | ||
| 1,000.00 KML | 一千K M L | ||
| 1,000.98 KML | 一千点九八K M L | ||
| 12,000 | 一万两千 |
- 中国語
- 英語
| 形式 | 例 | 中国語出力 | 説明 |
|---|---|---|---|
| 数値+中国語の単位 | 2片 | 两片 | 一般的な中国語の単位と単位の略語に対応します。 |
| 120公顷 | 一百二十公顷 | ||
| 100多毫克 | 一百多毫克 | ||
| 100来米 | 一百来米 | ||
| 100余人 | 一百余人 | ||
| 1厘米20毫米 | 一厘米二十毫米 | ||
| 120.00平方公里 | 一百二十平方公里 | ||
| 数値+単位の略語 | 120.56 cm² | 一百二十点五六平方厘米 | |
| 120 ㎡ 56 cm² | 一百二十平方米五十六平方厘米 | ||
| 100 m 12 cm 6 mm | 一百米十二厘米六毫米 | ||
| 範囲 | 10~15 kg | 十至十五千克 | |
| 10.24~789.82亩 | 十点二四至七百八十九点八二亩 | ||
| 10米~15米 | 十米至十五米 | ||
| 10.24 cm~19.08 cm | 十点二四厘米至十九点零八厘米 | ||
| 数値+単位+"/"+単位 | 10元/斤 | 十元每斤 | |
| 199~299元/件 | 一百九十九至二百九十九元每件 | ||
| 299.99元/g~399.99元/g | 二百九十九点九九元每克至三百九十九点九九元每克 | ||
| その他のデフォルトの読み方 | 12扎 | 十二扎 | |
| 30 rm | 三十r m | ||
| 4万万同胞 | 四万万同胞 | ||
| 12.897微克 | 十二点八九七微克 |
| 記号 | 中国語の読み方 | 英語の読み方 |
|---|---|---|
| ! | 叹号 | exclamation mark |
| “ | 双引号 | double quote |
| # | 井号 | pound |
| $ | dollar | dollar |
| % | 百分号 | percent |
| & | and | and |
| ‘ | 单引号 | left quote |
| ( | 左括号 | left parenthesis |
| ) | 右括号 | right parenthesis |
| * | 星 | asterisk |
| + | 加 | plus |
| , | 逗号 | comma |
| - | 杠 | dash |
| . | 点 | dot |
| / | 斜杠 | slash |
| : | 零冒号 | solon |
| ; | 分号 | semicolon |
| < | 小于 | less than |
| = | 等号 | equals |
| > | 大于 | greater than |
| ? | 问号 | question mark |
| @ | at | at |
| [ | 左方括号 | left bracket |
| \ | 反斜线 | back slash |
| ] | 右方括号 | right bracket |
| ^ | 脱字符 | caret |
| _ | 下划线 | underscore |
| ` | 反引号 | back quote |
| { | 左花括号 | left brace |
| | | 竖线 | vertical bar |
| } | 右花括号 | right brace |
| ~ | 波浪线 | tilde |
| ! | 叹号 | exclamation mark |
| “ | 左双引号 | left double quote |
| ” | 右双引号 | right double qute |
| ‘ | 左单引号 | left quote |
| ’ | 右单引号 | right quote |
| ( | 左括号 | left parenthesis |
| ) | 右括号 | right parenthesis |
| , | 逗号 | comma |
| 。 | 句号 | full stop |
| — | 杠 | em dash |
| : | 冒号 | colon |
| ; | 分号 | semicolon |
| ? | 问号 | question mark |
| 、 | 顿号 | enumeration comma |
| … | 省略号 | ellipsis |
| …… | 省略号 | ellipsis |
| 《 | 左书名号 | left guillemet |
| 》 | 右书名号 | right guillemet |
| ¥ | 人民币符号 | yuan |
| ≥ | 大于等于 | greater than or equal to |
| ≤ | 小于等于 | less than or equal to |
| ≠ | 不等于 | not equal |
| ≈ | 约等于 | approximately equal |
| ± | 加减 | plus or minus |
| × | 乘 | times |
| π | 派 | pi |
| Α | 阿尔法 | alpha |
| Β | 贝塔 | beta |
| Γ | 伽玛 | gamma |
| Δ | 德尔塔 | delta |
| Ε | 艾普西龙 | epsilon |
| Ζ | 捷塔 | zeta |
| Θ | 西塔 | theta |
| Ι | 艾欧塔 | iota |
| Κ | 喀帕 | kappa |
| ∧ | 拉姆达 | lambda |
| Μ | 缪 | mu |
| Ν | 拗 | nu |
| Ξ | 克西 | ksi |
| Ο | 欧麦克轮 | omicron |
| ∏ | 派 | pi |
| Ρ | 柔 | rho |
| ∑ | 西格玛 | sigma |
| Τ | 套 | tau |
| Υ | 宇普西龙 | upsilon |
| Φ | fai | phi |
| Χ | 器 | chi |
| Ψ | 普赛 | psi |
| Ω | 欧米伽 | omega |
| α | 阿尔法 | alpha |
| β | 贝塔 | beta |
| γ | 伽玛 | gamma |
| δ | 德尔塔 | delta |
| ε | 艾普西龙 | epsilon |
| ζ | 捷塔 | zeta |
| η | 依塔 | eta |
| θ | 西塔 | theta |
| ι | 艾欧塔 | iota |
| κ | 喀帕 | kappa |
| λ | 拉姆达 | lambda |
| μ | 缪 | mu |
| ν | 拗 | nu |
| ξ | 克西 | ksi |
| ο | 欧麦克轮 | omicron |
| π | 派 | pi |
| ρ | 柔 | rho |
| σ | 西格玛 | sigma |
| τ | 套 | tau |
| υ | 宇普西龙 | upsilon |
| φ | fai | phi |
| χ | 器 | chi |
| ψ | 普赛 | psi |
| ω | 欧米伽 | omega |
| 形式 | カテゴリ | 中国語の例 | 英語の例 |
|---|---|---|---|
| 略語 | 長さ | nm(纳米)、μm(微米)、 mm(毫米)、cm(厘米)、m(米)、km(千米)、ft(英尺)、in(英寸) | nm (nanometre), μm (micrometre), mm (millimetre), cm (centimetre), m (metre), km (kilometre), ft (foot), in (inch) |
| 面積 | cm²(平方厘米)、㎡(平方米)、km²(平方千米)、SqFt(平方英尺) | cm² (square centimetre), ㎡ (square metre), km2 (square kilometre), SqFt (square foot) | |
| 体積 | cm³(立方厘米)、m³(立方米)、km³(立方千米)、mL(毫升)、L(升)、gallon(加仑) | cm³ (cubic centimetre), m³ (cubic metre), km3 (cubic kilometre), mL (millilitre), L (millilitre), gal (gallon) | |
| 重さ | μg(微克)、mg(毫克)、g(克)、kg(千克) | μg (microgram), mg (microgram), g (gram), kg (kilogram) | |
| 時間 | min(分)、sec(秒)、ms(毫秒) | min (minute), sec (second), ms (millisecond) | |
| 電磁気 | μA(微安)、mA(毫安)、Ω(欧姆)、Hz(赫兹)、kHz(千赫兹)、MHz(兆赫兹)、GHz(吉赫兹)、V(伏)、kV(千伏)、kWh(千瓦时) | μA (microamp), mA (milliamp), Hz (hertz), kHz (kilohertz), MHz (megahertz), GHz (gigahertz), V (volt), kV (kilovolt), kWh (kilowatt hour) | |
| 音 | dB(分贝) | dB (decibel) | |
| 気圧 | Pa(帕)、kPa(千帕)、Mpa(兆帕) | Pa (pascal), kPa (kilopascal), MPa (megapascal) | |
| その他の一般的な単位 | 上記以外にも「米」「秒」「美元」「毫升每瓶」などの中国語の単位や、「架」「场」「头」「部」「盆」などの中国語の助数詞に対応します。 | 上記以外にも tsp (teaspoon)、rpm (round per minute)、KB (kilobyte)、mmHg (millimetre of mercury) などの単位に対応します。 | |
LaTeX のタグと記号
カテゴリを選んで、サポートするタグと記号を確認してください。入力例には区切り文字が含まれます。この機能は中国語音声を生成するため、読み方の例は中国語のまま記載しています。
基礎数学
| タグまたは記号 | 意味 | 数式ソースの例 | 入力テキストの例 | 読み方の例 |
|---|---|---|---|---|
+ | 加算 | 2 + 3 = 5 | $2 + 3 = 5$ | 二加三等于五 |
- | 減算 | 3 - 2 = 1 | $3 - 2 = 1$ | 三减二等于一 |
\pm | 加減 | \pm 1 \pm 2 | $\pm 1\pm 2$ | 正负一加减二 |
| 正負 | ||||
\times | 乗算 | 2 \times 3 = 6 | $2 \times 3 = 6$ | 二乘三等于六 |
× | 2 × 3 = 6 | $$2 × 3 = 6$$ | ||
* | 2 * 3 = 6 | \(2 * 3 = 6\) | ||
\div | 除算 | 6\div2=3 | \[6\div2=3\] | 六除二等于三 |
÷ | 6÷2=3 | $6÷2=3$ | ||
/ | 6/2=3 | $6/2=3$ | ||
= | 等号 | 3+5=8 | $3+5=8$ | 三加五等于八 |
< | より小さい | 1< 2 | $1< 2$ | 一小于二 |
≤ | 以下 | 3≤5 | $3≤5$ | 三小于等于五 |
<= | 3<=5 | $3<=5$ | ||
\leq | 3\leq5 | $3\leq 5$ | ||
\le | 3\le5 | $3\le 5$ | ||
\leqq | 3\leqq5 | $3\leqq 5$ | ||
\leqslant | 3\leqslant5 | $3\leqslant 5$ | ||
> | より大きい | 2>1 | $2>1$ | 二大于一 |
≥ | 以上 | 5≥3 | $5≥3$ | 五大于等于三 |
>= | 5>=3 | $5>=3$ | ||
\geq | 5\geq3 | $5\geq 3$ | ||
\ge | 5\ge3 | $5\ge 3$ | ||
\geqq | 5\geqq3 | $5\geqq 3$ | ||
\geqslant | 5\geqslant3 | $5\geqslant 3$ | ||
\frac | 分数 | 2\frac3 | $\frac {2}{3}$ | 三分之二 |
^ | 累乗 | 2^1 | $2^{1}$ | 二的一次方 |
\sqrt | 根 | \sqrt{9} = 3 | $\sqrt {9} = 3$ | 根号下九等于三 |
\sqrt[3]{8} = 2 | $\sqrt[3]{8} = 2$ | 三次根号下八等于二 | ||
\% | 百分率 | 5\% | $5\%$ | 百分之五 |
| | 絶対値 | ∣3∣=3 | $|3| =3$ | 绝对值三的绝对值等于三 |
\vert | 3\vert=3 | $\vert 3\vert =3$ | 绝对值三绝对值等于三 | |
\lg | 対数 | lg {10} | $\lg {10}$ | log十 |
\log | 対数 | \log{5} | $\log{5}$ | log五 |
\ln | 自然対数 | \lnX | $ln {10}$ | LN十 |
! | 階乗 | 5! | $5!$ | 五的阶乘 |
() | 括弧 | (2+1) | $(2+1)$ | 括号内二加一 |
\{ \} | $\{2+1\}$ | 大括号二加一反大括号 |
特殊数学記号
| タグまたは記号 | 意味 | 数式ソースの例 | 入力テキストの例 | 読み方の例 |
|---|---|---|---|---|
\alpha | alpha | \alpha | $\alpha$ | α |
\Alpha | \Alpha | $\Alpha$ | ||
\beta | beta | \beta | $\beta$ | β |
\Beta | \Beta | $\Beta$ | ||
\gamma | gamma | \gamma | $\gamma$ | γ |
\Gamma | \Gamma | $\Gamma$ | ||
\delta | delta | \delta | $\delta$ | Δ |
\Delta | \Delta | $\Delta$ | ||
\infty | 無限大(中国語) | \infty | $\infty$ | 无穷大 |
∞ | infty(英語) | ∞ | $∞$ |
幾何
| タグまたは記号 | 意味 | 数式ソースの例 | 入力テキストの例 | 読み方の例 |
|---|---|---|---|---|
\pi | 円周率 | \pi=3.14159 | $\pi =3.14159$ | 派等于三点一四一五九 |
\sin (sine) | 三角関数 | \sin 30^\circ =\frac {1}{2} | $\sin 30^\circ =\frac {1}{2}$ | sine三十度等于二分之一 |
\cos (cosine) | \cos 45^\circ =\frac {\sqrt {2}}{2} | $\cos 45^\circ =\frac {\sqrt {2}}{2}$ | cosine四十五度等于二分之根号下二 | |
\tan (tangent) | \tan 30^\circ =\frac {\sin 30^\circ}{\cos 30^\circ} | $\tan 30^\circ =\frac {\sin 30^\circ}{\cos 30^\circ}$ | tangent三十度等于cosine三十度分之sine三十度 | |
\csc (cosecant) | \csc A | $\csc A$ | cosecant A | |
\sec (secant) | \sec A | $\sec A$ | secant A | |
\cot (cotangent) | \cot A | $\cot A$ | cotangent A | |
\angle | 角 | \angle AB | $\angle AB$ | 角A B |
∠ | ∠AB | $∠AB$ | ||
^\circ | 度 | ∠AB = 30^\circ | $∠AB = 30^\circ$ | 角A B 等于三十度 |
\odot | 円 | \odot | $\odot$ | 圆 |
\overset\frown | 弧 | \overset\frown {BC} | $\overset\frown {BC}$ | 弧BC |
\rm{Rt} | 直角 | \because \rm{Rt}\triangle ABC | $\because \rm{Rt}\triangle ABC$ | 因为直角三角形ABC |
\mathrm{Rt} | \therefore AB \perp BC | $\therefore AB \perp BC$ | 所以AB垂直于BC | |
\triangle | 三角形 | \triangleABC | $\triangle ABC$ | 三角形ABC |
△ | △ABC | $△ABC$ | ||
\parallelogram | 平行四辺形 | \parallelogramABCD | $\parallelogram ABCD$ | 平行四边形ABCD |
\perp | 垂直 | AB \perp BC | $AB \perp BC$ | A B 垂直于 B C |
\bot | AB \bot BC | $AB \bot BC$ | ||
⊥ | AB ⊥ BC | $AB ⊥ BC$ | ||
\parallel | 平行 | A\parallel B | $A\parallel B$ | A平行于B |
\equalparallel | 平行かつ等しい | A\equalparallel B | $A\equalparallel B$ | A平行且相等于B |
\cong | 合同 | △ABC\cong△DEF | $△ABC\cong△DEF$ | 三角形ABC全等于三角形DEF |
条件
| タグまたは記号 | 意味 | 数式ソースの例 | 入力テキストの例 | 読み方の例 |
|---|---|---|---|---|
\implies | 導く | \implies 1+1=2 | $\implies 1+1=2$ | 推出一加一等于二 |
\iff | 同値 | p\iffq | $p\iffq$ | p等价q |
\because | なぜなら | \because a = b \therefore b=a | $\because a = b \therefore b=a$ | 因为a等于b所以b等于a |
\therefore | したがって |
単位
単位は \unit、\quantity、\mathit、\mathrm、\rm のいずれかで囲みます。例:\unit{cm}。
| タグまたは記号 | 意味 | 数式ソースの例 | 入力テキストの例 | 読み方の例 |
|---|---|---|---|---|
mm | ミリメートル | 5\quantity{mm} | $5\quantity{mm}$ | 五毫米 |
cm | センチメートル | 5\quantity{cm} | $5\quantity{cm}$ | 五厘米 |
dm | デシメートル | 5\quantity{dm} | $5\quantity{dm}$ | 五分米 |
m | メートル | 5\quantity{m} | $5\quantity{m}$ | 五米 |
km | キロメートル | 5\quantity{km} | $5\quantity{km}$ | 五千米 |
g | グラム | 5\quantity{g} | $5\quantity{g}$ | 五克 |
kg | キログラム | 5\quantity{kg} | $5\quantity{kg}$ | 五千克 |
t | トン | 5\quantity{t} | $5\quantity{t}$ | 五吨 |
mm^2 | 平方ミリメートル | 5\quantity{mm^2} | $5\quantity{mm^2}$ | 五平方毫米 |
cm^2 | 平方センチメートル | 5\quantity{cm^2} | $5\quantity{cm^2}$ | 五平方厘米 |
dm^2 | 平方デシメートル | 5\quantity{dm^2} | $5\quantity{dm^2}$ | 五平方分米 |
m^2 | 平方メートル | 5\quantity{m^2} | $5\quantity{m^2}$ | 五平方米 |
km^2 | 平方キロメートル | 5\quantity{km^2} | $5\quantity{km^2}$ | 五平方千米 |
mm^3 | 立方ミリメートル | 5\quantity{mm^3} | $5\quantity{mm^3}$ | 五立方毫米 |
cm^3 | 立方センチメートル | 5\quantity{cm^3} | $5\quantity{cm^3}$ | 五立方厘米 |
dm^3 | 立方デシメートル | 5\quantity{dm^3} | $5\quantity{dm^3}$ | 五立方分米 |
m^3 | 立方メートル | 5\quantity{m^3} | $5\quantity{m^3}$ | 五立方米 |
km^3 | 立方キロメートル | 5\quantity{km^3} | $5\quantity{km^3}$ | 五立方千米 |
ml | ミリリットル | 5\quantity{ml} | $5\quantity{ml}$ | 五毫升 |
s | 秒 | 5\quantity{s} | $5\quantity{s}$ | 五秒 |
min | 分 | 5\quantity{min} | $5\quantity{min}$ | 五分 |
h | 時間 | 5\quantity{h} | $5\quantity{h}$ | 五小时 |
km/h | キロメートル毎時 | 5\quantity{km/h} | $5\quantity{km/h}$ | 五千米每小时 |
g/l | グラム毎リットル | 5\quantity{g/l} | $5\quantity{g/l}$ | 五克每升 |
よくある質問
数式が正しく読み上げられない場合は?
- 数式が
$...$、$$...$$、\(...\)、\[...\]のいずれかで囲まれているか確認します。 - サポートされていないタグや記号がないか確認します。
- リクエストの文字列で
\が\\とエスケープされているか確認します。
コード内のバックスラッシュはどう記述しますか?
使用方法のエスケープに関する説明をご参照ください。数式ソースとコード内の文字列では記述方法が異なります。例:\frac は通常の文字列では \\frac と記述します。