Permissões de compra e assinatura do Token Plan, autorização de usuários RAM, escopo de uso, regras de API Key e política de uso de dados.
Compra e assinatura
- Contas primárias podem comprar o Token Plan diretamente.
- Usuários RAM podem comprar o Token Plan, gerenciar assinaturas ou usar modelos somente após autorização da conta primária.
- Cada identidade verificada pode ter uma assinatura do Personal Edition e uma do Team Edition; ambas podem ser compradas ao mesmo tempo. O Team Edition oferece suporte a vários seats.
Autorização de usuário RAM
Antes que um usuário RAM possa usar o Token Plan, a conta primária deve concluir a seguinte autorização:
- Permissões do Token Plan: conceda
AliyunTokenPlanReadOnlyAccess(somente leitura) ouAliyunTokenPlanFullAccess(gerenciamento). - Permissões do Billing Management: conceda
AliyunBSSReadOnlyAccess(somente leitura) ouAliyunBSSFullAccess(gerenciamento). - Permissões do console do Model Studio: na página Account Management, atribua ao usuário RAM a permissão Administrator ou Subscribe Plan.
Os usuários RAM não precisam concluir a verificação de identidade separadamente. Desde que a conta primária tenha concluído a verificação de identidade e atribuído permissões de uso ao usuário RAM, este poderá usar o Token Plan normalmente.
Escopo de uso do plano
O Token Plan destina-se exclusivamente ao uso interativo em ferramentas de codificação e ferramentas de agente (como Claude Code, Cursor, Qwen Code, Qoder e OpenClaw), e não deve ser usado em scripts de automação, backends de aplicações personalizadas ou quaisquer cenários de chamadas em lote não interativas.
Os modelos são integrados por meio dos mecanismos de extensão das ferramentas (Skill, Slash Command ou Agent); as chamadas iniciadas interativamente dentro de uma ferramenta são consideradas uso normal. O uso de uma API Key do Token Plan para chamadas fora do escopo permitido pode ser considerado violação ou abuso e pode resultar na suspensão da assinatura ou no banimento da API Key.
Regras de uso da API Key
- API Key do Token Plan: começa com
sk-sp-, é usada apenas para chamadas de modelo do Token Plan e é exibida por completo apenas uma vez no momento da geração. - Dispositivos do Personal Edition: a mesma API Key pode ser configurada em vários dispositivos seus (como o computador de casa e o do escritório), mas apenas para uso próprio.
- Sem compartilhamento: as API Keys são de uso exclusivo do assinante e não devem ser compartilhadas nem divulgadas publicamente. Compartilhar uma API Key com outras pessoas pode ser considerado violação e resultar em banimento.
Política de uso de dados
| Edição | Regras de uso de dados |
|---|---|
| Personal Edition | O uso de dados é regido pelo contrato de serviço. Para detalhes, consulte Contratos relacionados. |
| Team Edition | Os dados de conversa não são usados para treinamento de modelos. |
Perguntas frequentes
Contas primárias e usuários RAM podem fazer compras?
Contas primárias e usuários RAM podem fazer compras?
Sim. As contas primárias podem comprar diretamente; os usuários RAM precisam primeiro receber da conta primária as permissões do Token Plan, as permissões do Billing Management e as permissões do Account Management.
Quais permissões um usuário RAM precisa?
Quais permissões um usuário RAM precisa?
Um usuário RAM precisa da política de sistema do Token Plan, das permissões do Billing Management e das permissões do Account Management no console do Model Studio. Para as políticas específicas, consulte "Autorização de usuário RAM" acima.
A página My Subscriptions aparece vazia
A página My Subscriptions aparece vazia
Isso geralmente ocorre porque o usuário RAM não tem as permissões do Billing Management. Conceda
AliyunBSSReadOnlyAccess (somente leitura) ou AliyunBSSFullAccess (gerenciamento).Um usuário RAM pode chamar modelos?
Um usuário RAM pode chamar modelos?
Sim, após autorização da conta primária. A autorização RAM determina apenas as permissões de gerenciamento; as chamadas reais de modelo também exigem a API Key do Token Plan correspondente.