Qwen-LiveTranslate-Realtime traduit la parole en temps réel et peut s’appuyer sur des images ou des images extraites d’une vidéo pour le contexte. Le modèle renvoie le texte traduit. Certaines langues cibles sont également disponibles en traduction audio.
La série prend en charge WebSocket, WebRTC et AOQ. Le guide de la série couvre
Pour des conseils généraux, consultez Choisir un mode de connexion à l’API Realtime. Les références de connexion et d’événements indiquent les entrées, les sorties et les champs d’événements disponibles pour votre modèle.
qwen3.8-livetranslate-flash-realtime et qwen3.5-livetranslate-flash-realtime et la version figée qwen3.5-livetranslate-flash-realtime-2026-05-19. Le modèle qwen3.5-livetranslate-flash-realtime actuel offre les mêmes fonctionnalités que cette version.
Choix du protocole
Pour des conseils généraux, consultez Choisir un mode de connexion à l’API Realtime. Les références de connexion et d’événements indiquent les entrées, les sorties et les champs d’événements disponibles pour votre modèle.
- Avec WebSocket, transmettez la parole par des événements audio. Vous pouvez ajouter des images pour fournir du contexte à la traduction. Les navigateurs prennent en charge WebSocket nativement. Respectez les exigences d’authentification du modèle et conservez les clés d’API de longue durée sur le serveur.
- Avec WebRTC, utilisez les pistes audio pour envoyer la parole originale et recevoir la traduction audio. Utilisez le DataChannel pour les événements du modèle.
- Avec AOQ (AI over QUIC), utilisez le SDK client pour transmettre les médias et les événements du modèle sur des pistes distinctes. Le SDK client est disponible pour Android, iOS, HarmonyOS, Windows, macOS, Electron et Linux. Le guide de connexion AOQ donne accès aux téléchargements du SDK et aux références de l’API pour chaque plateforme.